Az angol buldog

T�ved�sek v�gj�t�ka

Id�zet a Buldog Enciklop�dia k�nyvb�l a szerz� enged�ly�vel

Annak ellen�re, hogy ma a sz�les k�zv�lem�ny szinte kiz�r�lag ezt a fajt�t ismeri buldogk�nt, a k�nyv egyik legjelent�ktelenebb szerepl�je k�vetkezik. M�g a magukat „kutya�rt�nek” tart�k k�z�l is a legt�bben �gy gondolj�k, hogy ez a fajta az �si m�sz�roskutya j�szerivel egyetlen egyenes�gi lesz�rmazottja. A t�nyek azonban m�st mutatnak: a mai angol buldog kialakul�s�t, gyakorlati haszn�t tekintve m�ltatlan ahhoz a dics�s�ges, t�bbsz�z �ven kereszt�l v�rrel �s verejt�kkel �rt t�rt�nelemhez, mellyel k�zvetlen �se, az igazi buldog dicsekedhet. Alakja csak nyomokban eml�keztet nagyszer� el�dj�re, s asztmatikus f�jtat�s�val, eg�szs�gi probl�m�k t�mege �ltal megnyomor�tott szervezet�vel, deform�lt anat�mi�j�val csup�n megolvadt viasz m�sa a hajdani pomp�s m�sz�roskuty�nak. �rdekes m�don �ppen annak a kornak �s szeml�letnek a sz�lem�nye (�ldozata?), amely �s�nek kihal�s�t okozta, b�r mint l�tni fogjuk, e k�t dolog elv�laszthatatlan egym�st�l.

Az eredet

1835-�t �runk. Az �llatviadalokat v�gleg betiltott�k Angli�ban, de a szeg�nynegyedek �s kik�t�k eldugott zugai tov�bbra is kiv�l� terepet ny�jtanak az imm�r illeg�lis kutyaharcokhoz. Az �vsz�zadokig kedvelt �s megbecs�lt buldogok m�r �vtizedekkel ezel�tt kikoptak a harci ar�n�kb�l, miut�n a minden eddigin�l v�rmesebb „half and half” ebek rendre legy�zt�k �ket. Mivel a k�zdelemben eredm�nytelen buldogok tov�bbi teny�szt�se helyett a viadorebeket tart� v�rosiak gyorsan �t�lltak az �j t�pus� kever�kek teny�szt�s�re, a fajta tisztas�ga, fennmarad�sa vesz�lybe ker�lt. Vid�ki birtokokon, a m�sz�rsz�kek h�ts� udvaraiban m�g fellelhet�ek voltak r�gi t�pus� „fajtiszta” buldogok, de sz�muk ekkorra, azaz nagyj�b�l a m�lt sz�zad k�zep�re m�r csak t�red�ke volt a sz�z �vvel azel�tti kor�nak.

A tisztav�r� buldogok h�vei megpr�b�ltak haladni a korral, �s igyekeztek divatoss� tenni kuty�ikat, ez�rt beneveztek a gyorsan n�pszer�v� v�l� ki�ll�t�sokra. Elk�pzelhet� azonban, hogy milyen sikerrel szerepeltek itt az er�szakos, s�t vad term�szet� egykori m�sz�ros- �s viadorebek: acsarkod�sukkal, k�teked�s�kkel val�sz�n�leg minden k�pzeletet fel�lm�l� bonyodalmakat okoztak a show ringekben. Az �ri rendez�s�g �s k�z�ns�g �ppen ez�rt kifejezett ellenszenvvel tekintett r�juk, s ez nem egyszer oda vezetett, hogy egyszer�en megtiltott�k szerepeltet�s�ket az �ltaluk szervezett ki�ll�t�sokon. A magasabb k�r�k buldogr�l alkotott v�lem�ny�t t�k�letesen t�kr�zi egy a m�lt sz�zad h�szas �veib�l sz�rmaz� �js�gcikk: „A legnemtelenebb c�lokra haszn�lt buldog �r�mmel tesz eleget kegyetlen feladatainak, mivel a kuty�k k�z�tt � a legaljasabb. Nagyon �rvendetes volna, ha ezt a fajt�t kiirtan�k, �s v�gleg elt�nne  F�ld sz�n�r�l.”

A m�lt sz�zad k�zep�n a kuty�k, �gy - mivel az �llatviadalok korszaka a buldog sz�m�ra v�gleg lez�rult, �s eredeti „szakm�j�ban” val� alkalmaz�sa is er�sen korl�tozott volt - h�seink teny�szt�se is ir�nyt vett Angli�ban.

A tov�bbiakban m�r nem a testi er�, a gyorsas�g, a kitart�s �s a temperamentum k�pezt�k a szelekci� alapj�t, hanem a kuty�k �rdekes ismertet�jegyeinek elt�lz�sa �lvezett priorit�st a polg�ri k�z�ns�g ig�nyeinek megfelel� k�lsej� fajt�k megteremt�se �rdek�ben. A teljes�t�k�pess�g helyett a tetszet�s megjelen�s lett a fontos, �gy t�bbek k�z�tt a buldog k�llemre val� teny�szt�se is megindult. A kor�bban a kutya munkav�gz�s�t el�seg�t� jellemz� fajtajegy, a nagy fej, el�reharap� �llkapocs �s r�vid orr most kihangs�lyozand�, s�t - ak�r a karikat�r�kn�l - elt�lzand� tulajdons�gokk� v�ltak az �j t�pus kiteny�szt�s�nek �tt�r�i �s egy rosszul �rtelmezett sz�ps�gfogalom h�veinek szem�ben. Ennek �rdek�ben egyesek nem riadtak vissza olyan k�nz�sokt�l sem, mint k�telekb�l �s l�cdarabokb�l �ll� pr�s k�lyk�k�n val� alkalmaz�sa a m�g nyomottabb orr el�r�se c�lj�b�l. Persze az ilyen nemtelen m�dszerek mellett l�teztek kidolgozott teny�szt�i koncepci�k is: az egyik ilyen volt a r�gi buldogok m�ret�nek �s t�meg�nek cs�kkent�se m�s fajt�kkal t�rt�n� keresztez�s �tj�n.

�rdekess�g: Stonehenge a k�vetkez�ket �rta a „Brit-szigetek kuty�i” (1878) c�m� nagyszab�s� munk�j�ban; „...a mopsszal val� keresztez�s okozta a fej m�ret�nek cs�kken�s�t �s az orr ler�vid�l�s�t.”

Az egyik partner ebben a folyamatban a pug (mops) volt, az eredetileg K�n�b�l sz�rmaz�, Eur�p�ba a holland keresked�k k�zvet�t�s�vel a XVII. sz�zadban �rkezett kistest� szobakutya. A pug Angli�ban igaz�n az 1800-as �vek elej�n v�lt n�pszer�v�, miut�n t�bb f�rang� csal�d is nagy sz�mban kezdett ilyen t�rp�ket tartani. A fajta �gy egycsap�sra divatoss�, s�t az el�kel�s�g ism�rv�v� v�lt, amit a sznob polg�rs�g azonnal m�solni is kezdett. Ennek f�ny�ben m�r �rthet�, mi�rt keresztezt�k a polg�ri ig�nyeket kiel�g�teni igyekv� teny�szt�k az „arisztokratikus” �lebet a hajdani gladi�torral. (A teny�szt�k ugyanis erre a c�lra a v�rosokban fellelhet�, kor�bban jellemz�en kutyaharcra haszn�lt kisebb termet� buldogokat haszn�lt�k.) A koncepci� a m�ret leszor�t�s�n t�l az „�j” buldog elismertet�s�t, elfogadtat�s�t is szolg�lta, r�ad�sul igen hasonl� fejt�pus� - b�r egym�ssal semmilyen rokons�gban nem �ll� - fajt�kr�l l�v�n sz�, nagy meglepet�sekt�l sem kellett tartani. A nyomott orr megmaradt, s�t tov�bb r�vid�lt, s a m�ret „kezelhet�” m�rt�k�re, vagyis �lebszer�v� cs�kkent. Egy�bk�nt a keresztez�snek k�sz�nhet� a hossz� farok elt�n�se, amely helyett felbukkant �s hamar �ltal�noss� v�lt a mops vicces, dug�h�z� form�j� malacfarkinc�ja.

�rdekess�g: a mops angol neve, pug a latin „pugnus”, azaz �k�l sz�b�l sz�rmazik. Ez eredhet egyr�szt m�ret�b�l, m�sr�szt m�k�s pof�csk�j�b�l, hiszen val�ban �gy n�z ki, mintha �k�llel orrba v�gt�k volna.

Az �j t�pus� kuty�kat kezdetben - azaz a m�lt sz�zad k�zep�n - k�t s�lycsoportba sorolt�k: 30 font (mind�ssze 13,5 kg!) alatt k�nny�s�ly�nak sz�m�tottak, m�g e felett norm�l m�ret�nek nevezt�k �ket. A „new” buldogok el�sz�r a h�res 1860-as birminghami ki�ll�t�son kaptak k�l�n oszt�lyt, �s a k�z�ns�g r�sz�r�l n�h�ny �vtizeddel kor�bban tapasztalhat� ellenszenvnek m�r nyoma sem volt, s�t �ppen ellenkez�leg, kit�r� lelkesed�ssel fogadt�k ezeket a kuty�kat. Az „�jfajta” buldog t�mzsi, hord�szer� test�nek, ar�nytalanul nagy �s sz�les fej�nek, egy�ltal�n, eg�sz mulats�gos megjelen�s�nek - �s nem utols�sorban az eredeti buldog�n�l j�val nyugodtabb v�rm�rs�klet�nek - k�sz�nhet�en hamarosan hihetetlen�l n�pszer�v� v�lt.... ak�rcsak �vsz�zadokkal kor�bban az uralkod�i udvarokban tal�lhat� gn�mok �s t�rp�k.

�rdekess�g: Edgar Farman „The Buldog - Monography” (1899) c�m� k�nyv�ben azt �rta: „A ki�ll�t�sok n�pszer�v� v�l�s�val az egykor akt�v �s elsz�nt kuty�b�l �nmaga karikat�r�ja lett.”

Az ancient buldog rajong�i m�g egy k�s�rletet tettek kedvenceik n�pszer�s�t�s�re: R. S. Rockstro vezet�s�vel 1864. november 3.-�n m�g klubot is alap�tottak „The Buldog Club” n�ven. Sz�nd�kuk szerint egyes�let�k a fajta r�gi t�pus�t igyekezett megmenteni, s mott�juk is kifejezte ezen t�rekv�s�ket: „Hold fast!”, vagyis „ragadd meg gyorsan!”, ami el�g direkt utal�s volt a buldog eredeti szakm�j�ra �s a kuty�k elt�nni l�tsz� haszn�lhat�s�g�ra. Noha kezdeti l�p�seiket b�ztat� jelek k�s�rt�k (els� ki�ll�t�sukon m�g mintegy harmincan vettek r�szt), alig h�rom �vig m�k�dtek, s az egyes�let v�g�l �rdekl�d�s hi�ny�ban feloszlott: a r�gi id�k buldogja ezzel v�gleg t�masz n�lk�l maradt. A klub m�k�d�se azonban nagy jelent�s�ggel b�rt a mai fajta kialak�t�s�nak tekintet�ben: Sam Wickers 1865 febru�rj�ban meg�rta a „buldog” els� standardj�t, melyet az � �r�i �lneve nyom�n Philo-Kuon-nak is neveznek. E kezdetleges fajtale�r�sb�l k�s�bb sokat �tvettek az �j t�pus� buldogok szerelmesei.

M�g a k�z�pkori Anglia eredeti m�sz�roskuty�ja lassan v�gleg elt�nt a sz�nr�l, a ki�ll�t�sok �ri rendez�i �s l�togat�i az �j v�ltozatot teljesen befogadt�k, �s a „buldog” (hiszen nemsok�ra ezen a m�sz�roskuty�t�l elbitorolt n�ven kezdt�k t�rzsk�nyvezni �ket) elfoglalhatta hely�t a fajtiszta kuty�k t�bor�ban. 1875 �prilis�ban a londoni Blue Post Inn-ben megalakult az �j t�pus rajong�inak els� szervezete, a The Buldog Club Inc., majd ebb�l 1892-ben l�trehozt�k a British Buldog Club-ot, amely a vil�g legr�gebbi fajtaklubja.

�rdekes megfigyelni, hogy milyen r�vid id� alatt elt�nt a „new”, azaz „�j” jelz� a kuty�k neve el�l! A fajta els� „hivatalos” standardja a „The Country” c�m� lapban ker�lt publik�l�sra m�g az alakul�s �v�ben, majd v�gs� form�j�ban Vero Shaw „The Book of the Dog” c�m� k�nyv�ben (1879) jelent meg, Jacob Lamphier �ssze�ll�t�s�ban, aki sokat �tvett a „Philo-Kuon”-b�l.

�rdekess�g: a fajta standardja tulajdonk�ppen az�ta v�ltozatlan, amire a szigetorsz�gi buldogosok roppant b�szk�k. Ugyancsak fontos hagyom�ny, hogy egyes�let�kben az �ves d�j a megalakul�s �ta v�ltozatlanul 1 font.

A t�rzsk�nyvben els�k�nt szerepl� kutya egy a standardot �ssze�ll�t� Lamphier �r teny�szet�ben 1864-ben sz�letett Adam nev� kistest� kan volt, Mr. Heathfield tulajdona, a No. 2. pedig egy Percival’s Captain nevet visel� buldog. N�luk azonban sokkal jelent�sebb szerepet j�tszotta a fajta kialakul�s�nak t�rt�net�ben egy bizonyos King Dick, az els� Champion, aki v�letlen�l szint�n Mr. Lamphier teny�szet�ben sz�letett �s az � tulajdona volt. Tulajdonk�ppen ez a kutya, az 1860-as birminghami ki�ll�t�s gy�ztese - az �vtized elej�n fedez�kank�nt bet�lt�tt szerepe r�v�n - alak�totta ki a mai buldog form�j�t, nemk�l�nben h�res ut�djai pedig tov�bbvitt�k apjuk szerep�t: ilyen volt t�bbek k�z�tt a Mr. Turton tulajdon�ban l�v� Cribb, akinek nev�t megtal�ljuk mind a n�gy kezdeti f� v�rvonal fejl�c�n. A cs�kos-feh�r sz�n�, mintegy 64 font s�ly� kutya 75 indul� k�z�l elnyerte az 1875. j�nius 14-15-�n Londonban megrendezett nagyszab�s� ki�ll�t�s f�d�j�t. Farman nemes egyszer�s�ggel csak „a fajta legfontosabb oszlop�nak” nevezte. Nem j�tszhatott ilyen dics�s�ges szerepet az a Mih�ly arkangyal n�vre „keresztelt” kutya, aki m�g d�jat nyert a Crystal Palace-ban 1870-ben rendezett ki�ll�t�son, gazd�ja viszont egy franci�nak adta el, m�gpedig igen magas �ron. Az �jdons�lt tulajdonos hamarosan haza is utazott b�szkes�g�vel, �m - mik�zben a n�metek ostromolt�k P�rizst, �s �h�ns�g fenyegetett - � egy napon k�nyszer�s�gb�l megette Mih�ly arkangyalt.

A fajta n�pszer�s�ge �s elismerts�ge folyamatosan n�tt, s a k�t vil�gh�bor�  k�z�tt az USA-ban is hihetetlen�l kedveltt� v�lt. A h�rhedt FBI-igazgat�, Edgar Hoover is rajong�i k�z� tartozott, ak�rcsak az NBC vezet�je, Frank Field, aki k�l�n m�sort ind�tott kuty�ja f�szerepl�s�vel, „Winton Show” c�mmel. Az Amerikai Egyes�lt �llamok Haditenger�szete is egy buldogot v�lasztott kabalafigur�j�ul, hasonl�an a Yale College-hoz, s�t a New Jersey-beli Seaside Heights v�roska b�szk�n „Buldog Country”-k�nt hirdeti mag�t.

Jellem �s felhaszn�lhat�s�g

Noha m�g csak a k�nyv elej�n tartunk, m�ris egy neh�z probl�m�val �llok szemben: �rnom kell valamir�l, ami - eredeti form�j�ban - tulajdonk�ppen m�r nem l�tezik. A k�nyv �sszes t�bbi szerepl�je az �si buldog v�rm�rs�klet�t �s karak�n egy�nis�g�t testes�ti meg, ehhez k�pest h�s�nk alaposan kil�g a sorb�l. Az egykoron b�szke harcos jelleme, kem�ny egy�nis�ge helyett benne egy igazi t�rsas�gi kutya lakozik. A k�nyvben szerepl� rokonaihoz hasonl�an ember- �s csal�dk�zpont� jellem, �ri�si adag szeretettel �s v�ggyal arra, hogy �t is elismerj�k �s szeress�k. Ez nem neh�z feladat, hiszen eg�szen saj�ts�gos megjelen�s�vel �s hangs�lyozottan bar�ts�gos term�szet�vel lehetetlen nem kedvelni �t.

�rdekess�g: Arthur Roland �rta a „The Story of Pedigree Dogs” (1940) c�m� k�nyv�ben: „... igaz�n boldog, �nmag�val nagyon is el�gedett fick�, m�gis mindig olyan k�pet v�g, mintha sz�rny� �s elviselhetetlen lenne az �lete.”

Az angol buldog az a kutya, amelyre igaz a mond�s: „annyira cs�nya, hogy az m�r sz�p.”  V�lem�nyem szerint meg�t�l�s�ben nincsenek �tmenetek: vagy szeretik, vagy ocsm�nynak tartj�k. Aki veszi a f�radts�got, hogy k�zelebbi ismerets�get k�ss�n vele, �r�kre sz�v�be z�rja majd ezt az igaz�n vid�m fazont. N agyszer� bar�t, aki gazd�j�nak �s bar�ti k�r�nek mindenkor kellemes t�rsas�g tud lenni. Ha �gy k�v�nj�k, besz�lget�s�ket nem zavarva csendben megh�z�dik, de ha j�t�kra, hanc�roz�sra ny�lik lehet�s�g, r�gt�n az els� vonalba ker�l. A gyerekeket egyszer�en im�dja, s�t mivel maga is �r�kk� k�ly�k marad, kifejezetten ig�nyli a legkisebbek t�rsas�g�t. A jellemhez hasonl� a felhaszn�lhat�s�g k�rd�s�nek meg�t�l�se is. A fajta ink�bb olyan embernek val�, aki nem ig�nyel atletikus, karak�n �s akt�v kuty�t, ink�bb egy m�k�s, de nyugalmas t�rsat keres mag�nak. Mivel h�s�nk val�ban aranyos �s ragaszkod� term�szet, �lebnek, h�zi kedvencnek kiv�l�an alkalmas, de a „komoly” kuty�k kedvel�i sz�m�ra azt aj�nlom, hogy ink�bb a t�bbiek k�z�l v�lasszanak maguknak. V�g�l eg�szen k�l�nleges kiv�telk�nt hadd eml�tsem meg egy tengerent�li buldog, Hetherbull Arrogant Lazarus nev�t, aki az eg�sz fajta t�rt�net�ben p�ratlan sikersorozatot mondhat mag��nak: 1972-ben sz�letett, alig m�sf�l �ves kor�ra Champion c�met �rt el, majd 1974-ben C. D - vizsg�t tett. A k�vetkez� �vben megszerezte a C. D. X. c�met, majd �jabb egy �vre r� ki�rdemelte a megtisztel� U. D. titulust. Lazarus a bizony�t�k arra, hogy gondos �s felel�ss�gteljes teny�szt�ssel, valamint megfelel� nevel�ssel egy mai modern angol buldog is lehet eg�szs�ges, sportos kutya.

A k�nyv Budapesten megv�s�rolhat� az
1078 Budapest, Istv�n u. 9.
Tel./fax: 343-0431

A „Bulldog Enciklop�dia” c�m� k�nyvet a k�vetkez� c�men rendelhetik meg:
Kocsis Mikl�s,
6728 Szeged,
Alkotm�ny u. 88.

BULDOG ENCIKLOP�DIA

Kocsis Mikl�s a kutyaszeretetre, kutyatart�sra b�tor�t, mik�zben grandi�zus m�ben mutatja be a „bull” t�pus� kuty�kat. Hogyan?

A v�lasz: pazarul. T�bb ezer �ves id�utaz�sra invit�lja az olvas�t vissza a kezdetekhez. Mik�zben olvassuk, magunk is r�szesei lehet�nk az id� t�rlataiban bemutatott esem�nyeknek. Ott �llunk a h�s assz�r �s r�mai l�gi�k k�z�tt a csatamez�n, l�tjuk a harci kuty�k bevet�s�t, vagy Alexandros t�bor�ban a medv�vel val� viadalt. Ott vagyunk Staffordshire v�ros�ban az italszag�, elhaszn�lt leveg�j� kocsm�ban a b�ny�szok k�z�tt az illeg�lisan rendezett kutyaviadalon, vagy a braz�liai �ltetv�nyr�l megsz�k�tt rabszolg�k �ld�z�s�re indul� izgatott fil�k k�z�tt.

A k�nyv t�bb sz�lon k�veti az esem�nyeket, megmutatja, ezek a nagyszer� kuty�k hogyan h�l�zt�k be a vil�got, milyen ut�daik alakultak ki a k�l�nb�z� kontinenseken. Szinte minden oldalon olvashattuk ezen kuty�k legend�s b�tors�g�r�l, emberek ir�nti h�s�g�kr�l, megvesztegethetetlens�g�kr�l. Ez a m� hi�nyp�tl�, hiszen itt olvashatunk el�sz�r r�szletesebben az alan�r�l, a kan�ri szigeteki kuty�kr�l, a r�gi angol buldogr�l, valamint a kezdeti kever�k kuty�kr�l akikb�l a mai stabil fajtakuty�k alakultak ki. A k�nyv a kuty�kon kereszt�l r�gt�n egy rendk�v�l h� �br�zol�st ad az akkori t�rsadalomr�l. Kiv�l�, m�v�szi fot�k, r�gi remekm�vek, fametszetek k�s�rik ezt a „molosszus eposzt”. Ez a k�nyv st�lus�ban, ki�ll�t�s�ban m�rf�ldk� a magyar kuty�sk�nyvek k�z�tt. A filmvil�g Ben Hur-j�hoz vagy a vil�g legm�v�szibb sci-fi k�preg�ny�hez a Lon Sloane-hoz hasonl�tan�m. Nagyszab�s�, monument�lis kivitel� szinte minden oldalon az inform�ci� t�mkelege z�dul r�nk. De nem b�nt�, sz�raz dokument�ci�s form�ban: mintha nem is lenn�nek adatok - sz�mok, el vannak b�jtatva a sz�pirodalmi st�lusban �zes magyars�ggal megfogalmazott mondatokban. A szerz� t�vol tartja mag�t a k�lf�ldi im�datt�l egyetlen idegen sz�, kifejez�s sem szerepel a m�ben.

A h�sz fajt�r�l �s kever�kekr�l egyforma szeretettel besz�l, mutatja be �ket. Ha a Stafford fejezet el� nem �rt volna bevezet�t magam sem tudn�m: ez a kedvenc fajt�ja.

Rendk�v�l korrekt, objekt�v m�don mutatja be a szenz�ci�t hajszol� bulv�rlapok, �s a nyugat majmol� k�pvisel�k „zsid� list�ra” tett k�t eb�t a Pit Bullt �s Bandogot. V�gre valahol megjelent a teljes igazs�g amit a kuty�sok eddig is tudtak, de amir�l a Hatalom emberei hallani sem akarnak. A k�nyv csattan�s v�laszt ad az �vsz�zad legnagyobb s�letlens�g�re, amit a honi kinol�guss� avanzs�lt k�pvisel�k, �js�g�r�k, kutyagy�l�l�k gerjesztenek: miszerint a bandog vad�llat, arra teny�sztett�k. A k�nyv nagy �rt�kei k�z� sorolom a b�tor ki�ll�st a divat ellen ami t�bb fajt�t megnyomor�tott olyannyira, hogy �nfenntart�sra is k�ptelenek lenn�nek az ember seg�ts�ge n�lk�l. �j t�vlatokat mutat, melynek egyik �rt�kes pontja lehet az igazi, r�gi angol buldog visszateny�szt�s�re.

De tal�n a legnagyobb �rdeme, hogy a ki�br�ndult, csal�dott, p�lya sz�l�re tett „civil” kuty�sok hit�t visszaadja, mikor bemutatja a r�gi id�k lelkes, kudarcokt�l sem visszariad� igazi nemes jellem� kutya-, �llat szeret� embereit, �s az akkori kuty�z�st. Azokat akik lerakt�k az alapjait a kutyateny�szt�s-, verseny-, ki�ll�t�soknak, amely ki�ll�t�sokon igazi fair play szellem uralkodott, nemes verseng�sben gy�z�tt a jobb, nem volt divat az „uram-b�ty�m” szok�s. Egy �j, igazi kuty�z�s lehet�s�ge csillan fel el�tt�nk amat�r kuty�sok el�tt. Csak, �s kiz�r�lag rajtunk �ll hogyan b�nunk ezzel az �rt�kes �r�ks�ggel, melyet a p�ldak�peink hagytak r�nk.